my som stond [machina]